본문 바로가기
천자문 공부방

천자문 114강: 주참적도(誅斬賊盜) 포획반망(捕獲叛亡) 뜻과 해석 (사회의 기강과 정의의 실현)

by 아키비스트 2026. 2. 9.
728x90

📖 천자문 공부방: 제114강 - 도둑과 반역자를 처단하여 질서를 세우다

誅斬賊盜(주참적도), 捕獲叛亡(포획반망)

평화로운 삶을 유지하기 위해서는 법과 질서가 필수적입니다.
오늘 114강에서는 사회를 어지럽히는 도둑과 반역자를 엄하게 다스리는 공권력의 모습을 보여줍니다.


227. 이백스물일곱 번째 구절: 주참적도 (誅斬賊盜)

"적(반역자)과 도둑을 베어 죽인다"

중죄인은 엄벌에 처해 사회 질서를 지킵니다.

한자 훈음 의미 분석
베다, 죽이다, 꾸짖다
베다, 끊다, 참수하다
도둑 도둑, 역적, 해치다
도둑 도둑, 훔치다

나라를 해치는 역적(賊)과 남의 물건을 훔치는 도둑(盜)은 용서하지 않고 베어(誅斬) 죽여서 후환을 없앱니다. 엄정한 법 집행을 의미합니다.

228. 이백스물여덟 번째 구절: 포획반망 (捕獲叛亡)

"배반하고 도망간 자를 사로잡는다"

죄를 짓고 도망친 자는 끝까지 추적합니다.

한자 훈음 의미
잡을 잡다, 체포하다, 찾다
얻을 얻다, 잡다, 사냥하다
배반할 배반하다, 어기다
망할 망하다, 도망하다, 죽다

나라를 배반(叛)하거나 죄를 짓고 도망친(亡) 자는 반드시 체포하여(捕獲) 법의 심판을 받게 합니다. 악을 징벌하는 것이 곧 백성을 보호하는 길이기 때문입니다.

📝 제114강을 마치며

도둑을 잡고 반역자를 처벌하는 것. 좀 무서운 이야기지만, 안전한 사회를 위해선 꼭 필요한 일이죠.
무거운 분위기를 바꿔서, 다음 115강에서는 활쏘기와 악기 연주 등 낭만적인 재능을 가진 인물들의 이야기, '포사료환 혜금완소(布射僚丸 嵇琴阮嘯)'로 이어집니다!

728x90