본문 바로가기
천자문 공부방

천자문 108강: 교수돈족(矯手頓足) 열예차강(悅豫且康) 뜻과 해석 (환희의 춤과 평온한 삶)

by 아키비스트 2026. 2. 8.
728x90

📖 천자문 공부방: 제108강 - 손을 들고 발을 구르며 기뻐하다

矯手頓足(교수돈족), 悅豫且康(열예차강)

107강의 술자리에서 흥이 고조되었습니다.
오늘 108강에서는 기쁨을 주체하지 못해 덩실덩실 춤을 추는 모습과, 그로 인해 얻게 되는 건강하고 행복한 삶을 이야기합니다.


215. 이백열다섯 번째 구절: 교수돈족 (矯手頓足)

"손을 들고 발을 구른다"

너무 기뻐서 저절로 춤을 추는 동작입니다.

한자 훈음 의미 분석
바로잡을/들 바로잡다, 들다(손을 올리다)
손, 재주
조아릴 조아리다, 구르다(발을 치다)
발, 넉넉하다

흥겨움에 취해 손(手)을 높이 들고(矯), 발(足)을 쿵쿵 구르며(頓) 춤을 춥니다. 억지로 시켜서 하는 것이 아니라, 기쁨이 넘쳐흘러 저절로 나오는 동작입니다.

216. 이백열여섯 번째 구절: 열예차강 (悅豫且康)

"기쁘고 즐거우며 또한 편안하다"

마음이 즐거우면 몸도 건강해집니다.

한자 훈음 의미
기쁠 기쁘다, 심복하다
미리/즐거울 미리, 즐겁다, 편안하다
또, 또한, 장차
편안할 편안하다, 건강하다

마음이 기쁘고(悅) 즐거우니(豫), 몸 또한(且) 편안하고 건강(康)해집니다. 즐거움이 곧 장수의 비결이라는 선조들의 지혜가 담겨 있습니다.

📝 제108강을 마치며

스트레스는 만병의 근원이고, 웃음은 만병통치약입니다. 오늘만큼은 '교수돈족'하며 신나게 웃어보는 건 어떨까요?
즐거움을 뒤로하고, 이제는 가정의 질서를 세우는 중요한 이야기입니다. 다음 109강에서는 대를 잇고 제사를 지내는 '적후사속 제사증상(嫡後嗣續 祭祀蒸嘗)'으로 이어집니다.

728x90