천자문 공부방: 제18강 - 온 세상에 미치는 은혜 (化被草木, 賴及萬方)

반응형

📖 천자문 공부방: 제18강 - 온 세상에 미치는 은혜

化被草木(화피초목), 賴及萬方(뇌급만방)

지난 17강에서 봉황과 망아지가 평화를 즐겼습니다.
오늘 18강에서는 그 평화의 기운이 더욱 넓게 퍼져, 말 없는 풀과 나무, 그리고 세상의 모든 곳까지 은혜가 미치는 모습을 그립니다.

---

35. 서른다섯 번째 구절: 화피초목 (化被草木)

"덕화(교화)가 풀과 나무에까지 미친다"

좋은 정치는 사람뿐만 아니라 자연 생태계까지 풍요롭게 만듭니다.

한자	훈음	의미 분석
化	될 화	되다, 변화하다, 교화(덕행)
被	입을 피	입다, 미치다(덮다), 당하다
草	풀 초	풀, 거칠다
木	나무 목	나무

임금의 덕이 지극하면 때맞춰 비가 내리고 볕이 들어, 감정이 없는 풀과 나무(草木)조차도 무럭무럭 잘 자라게 된다는 뜻입니다. 자연을 함부로 훼손하지 않고 아끼는 마음이 담겨 있습니다.

36. 서른여섯 번째 구절: 뇌급만방 (賴及萬方)

"힘입음(은혜)이 만방에 미친다"

공간적으로도 빈틈없이 혜택이 돌아감을 의미합니다.

한자	훈음	의미
賴	힘입을 뇌(뢰)	힘입다, 의지하다, 덕택
及	미칠 급	미치다, 도달하다, 이르다
萬	일만 만	일만, 모든, 아주 많은
方	모 방	모서리, 방향, 장소, 지방

여기서 '만방(萬方)'은 '모든 방향', 즉 온 세상을 뜻합니다.
정치가 훌륭하면 그 혜택(賴)이 수도에만 머무는 것이 아니라, 가장 멀고 소외된 곳까지 빠짐없이 도달(及)하여 모든 백성이 편안하게 살아간다는 뜻입니다.

📝 제18강을 마치며

풀 한 포기(草木)부터 세상 끝(萬方)까지. 좋은 영향력은 이토록 넓고 깊게 퍼져나갑니다.
이것으로 '제왕과 정치 이야기' 파트가 대단원의 막을 내립니다.

이제 시선을 거대한 나라에서 '나 자신'에게로 돌립니다. 다음 19강부터는 우리 몸과 마음을 다루는 '개차신발 사대오상(蓋此身髮 四大五常)'으로 새로운 챕터가 시작됩니다!